ihihihi malah pusing yah. abis nanyaan dua hal berbeda sih. gue mau jelasin singkat ga bisa soalnya sambung.

mestinya tuh handycam --> edit --> vcd. nah kasus lu kebalik handycam --> vcd --> edit.

cuma mau dikasih subtitle kan? pake Subtitle Workshop aja. ato software lain yang bisa bikin subtitles.

kalo mau tetap jadi vcd yah harus encode lagi. kan udah gua jelasin kalo vcd tuh pake MPEG1 yang udah kuno. ga bisa pake soft subtitle. harus ditulis di gambar. makanya harus encode ulang gambarnya.

jadi sekarang handycam --> vcd --> subtitle --> vcd lagi.

animasi itu hal lain lagi beda total. nah ini maunya apa bener animasi ato cuma gambar goyang aja?

kalo mau gampang dan cuma gambar goyang aja Flash ato Macromedia juga bisa kok kata kaya Jojon.

abis itu merge jadi satu dan encode sekalian ke vcd. pake VirtualDub juga bisa.

1. handycam --> vcd --> subtitle --> mpeg1
2. gambar --> flash --> mpeg1
3. gabungin 1 + 2 --> encode jadi vcd.

lain kali mau bikin vcd ga usah bayar orang. tinggal dl data dari handycam ke computer. abis itu encode sendiri. tinggal burn ke cd kosongan. beres jadi.

kirain serius pengen bikin animasi sampe dijelasin panjang lebar.