Post-26146

Post 130 dari 172 dalam Chinese songs: Post lyric and meaning here..

HomeForumMusicsChinese songs: Post lyric and meaning here..Post-26146

#130 avatar
eeyore 18 Maret 2006 jam 7:17pm  

dapat plus terjemahan nya :D minta di forum lain ... ^__^

放我的真心在你的手心
Fàng Wode Zhēnxīn Zài Nide Shouxīn
Zhang Zhi Cheng 张智成
avail in donlot section.

放我的真心在你的手心
fàng wode zhēnxīn zài nide shouxīn
Placing my sincerity into the palm of your hands

也许明天不再相遇
yěxu míngtiān bù zài xiāng yù
Maybe we won’t see each other again tomorrow

放你的真情在我的衣襟
fàng nide zhēn qíng zài wode yī jīn
Placing your genuine feelings under the layers of my heart

风雨吹不进我心的宁静
fēngyu chuī bù jìn wo xīn de níngjìng
Wind and rain can never blow away the tranquility of my heart

眼前多少艰难漫漫长路
yan qián duōshao jiānnán màn màncháng lù
In front of eyes, there are a lot of difficult, unrestrained, and long roads to take

有谁来陪伴你同行
you shéi lái péibàn ni tóng xi
Who will be there with you to walk on this journey together?

眼底藏着秘密只愿与你同行
yan di zàng zháo mìmì zhī yuàn yu ni tóng xing
The eyes conceal the secrets, (I) only wish to be with you in this journey together

要把世界唤醒
yāo bà shìjiè huànxing
To awaken this world

放你的名字在我的内心
fàng nide míngzi zài wode nèixīn
Placing your name deep in my heart

我们一定会再相聚
women yīdìng huì zài xiāng jù
We will definitely be together again

放我的歌声在你的记忆
fàng wode gēshēng zài nide jìyì
Placing the sound of my songs in your memory

让人间多些爱的传奇
ràng rénjiān duō xiē ài de chuánqí
Let the world be filled with love’s miracle

放我的真心在你的手心
fàng wode zhēnxīn zài nide shouxīn
Placing my sincerity into the palm of your hands

也许明天不再相遇
yěxu míngtiān bù zài xiāng yù
Maybe we won’t see each other again tomorrow

放我的歌声在你的记忆
fàng wode gēshēng zài nide jìyì
Placing the sound of my songs in your memory

让人间多些爱的传奇
ràng rénjiān duō xiē ài deí chuánqí
Let the world be filled with love’s miracle