Post-6307

Post 10 dari 30 dalam Easy Korean for Dummies!

HomeForumGeneral discussionsEasy Korean for Dummies!Post-6307

#10 avatar
k4ng4r00 5 Mei 2004 jam 2:57am  

Yonny, can you translate the following lyric please ? I really like the song but it's very hard for me to follow the lyric to sing along... soooo hard...

Hengbok (Full Of Happiness)
H.O.T

Hahn buhn doh nahn nuh reul ee juh bohn juhk up ssuh
Oh jik gi dae mahn eul seng gahk haet neun guhl
Geu ruhn nuh neun mwuh yah nahl ee juht dduhn guh yah
Nae noon ae suh noon mool ee heul luh bae shin gahm neu kkyuh

Nuhl chah jah gahl kkah seng gahk hae ssuh nahn nahn jahl moh reu gae ssuh
Ee sae sang ee dool goh eet neun ji geum nae noon ae neun nuh bah kkae mwuh ji
Hahl mahl ee up ssuh gahl soo doh up ssuh
Noon mool doh up ssuh neu kkim doh up ssuh
Nae ah pae suh eet neun nahl bah rah bwah
Ee ruh kae nuhl wi hae sah rah eet neun nahl

Yahk sohk dwaen shi gahn ee wah ssuh yo geu dae ah pae ee ssuh yo
Doo ryuh oom ae ool goh eet jji mahn
Noon mool eul ddah kkah joo uh ssuh yo geu ddae nae sohn jah baht jjyo
Ee ruh nahl kkuh yah hahm kkae hae joon geu dae ae gae heng bok eul

Noon gahm kkoh geu dael geu ryuh yo mahm sohk geu dael chah jaht jjyo
Nah reul bahl kyuh joo neun beet chi boh yuh young won hahn
Heng bok eul noh chil soon up jjyo geu dae nah boh ee nah yo
Nah reul bool luh jwuh yo geu dae gyuh tae ee sseul kkuh yah
Nuh reul sarang hae hahm kkae hae yo geu dae wah young won hi

Hahn buhn doh nahn nuh reul ee juh bohn juhk up ssuh
Oh jik gi dae mahn eul seng gahk haet neun guhl
Geu ruhn nuh neun mwuh yah nahl ee juht dduhn guh yah
Nae noon ae suh noon mool ee heul luh bae shin gahm neu kkyuh

Yahk sohk dwaen shi gahn ee wah ssuh yo geu dae ah pae ee ssuh yo
Doo ryuh oom ae ool goh eet jji mahn
Noon mool eul ddah kkah joo uh ssuh yo geu ddae nae sohn jah baht jjyo
Ee ruh nahl kkuh yah hahm kkae hae joon geu dae ae gae heng bok eul

Noon gahm kkoh geu dael geu ryuh yo mahm sohk geu dael chah jaht jjyo
Nah reul bahl kyuh joo neun beet chi boh yuh young won hahn
Heng bok eul noh chil soon up jjyo geu dae nah boh ee nah yo
Nah reul bool luh jwuh yo geu dae gyuh tae ee sseul kkuh yah
Nuh reul sarang hae hahm kkae hae yo geu dae wah young won hi

Noon gahm kkoh geu dael geu ryuh yo mahm sohk geu dael chah jaht jjyo
Nah reul bahl kyuh joo neun beet chi boh yuh young won hahn
Heng bok eul noh chil soon up jjyo geu dae nah boh ee nah yo
Nah reul bool luh jwuh yo uhn jae rah doh
Geu dae mah eum eul yuh ruh boh ah yo ah paen nae gah ee ssuh yo
Nah reul bool luh jwuh yo geu dae gyuh tae ee sseul kkuh yah
Nuh reul sarang hae hahm kkae hae yo geu dae wah young won hi