indozone.net
Unit of time
Home → Forum → Books → Unit of time
- 16 balasan
- 810 kali dibaca
| #1 | 
|
Raja_Betawi
28 Desember 2005 jam 6:57am
Aku mau nanya nih.. ada yang tau engga pengukuran waktu yang di pakai di buku cersil? misalnya, Sepemakanan nasi = ??? minutes buat yang lagi diet... hours buat yang lagi kondangan.. berapa lama itu yah? |
| #2 | 
|
eeyore
28 Desember 2005 jam 8:38am
makan nasi kira2 lima menit? minum teh, klu panas bisa 10-15 menit? klu hio tergantung brapa panjang deh, ada yg bisa 20-30 menit kan? |
| #3 |
|
Raja_Betawi
28 Desember 2005 jam 8:51am
eeyore menulis:  eeyore makan nasi cepet banget! ... bisa ulcer loh!
kalo Rabe makan biasanya 30 menit.. soalnya tambah terusssss!! |
| #4 |
|
eeyore
28 Desember 2005 jam 9:11am
Rabe makan nasi lama banget? bisa gendut lo... kan kira2 bisa lebih bisa kurang.. he,he,he,he... |
| #5 | 
|
SoLiDsNaKe
28 Desember 2005 jam 9:35am
Rasanya istilah2 tersebut cuma bunga bahasa novel saja. Lebih enak dibaca kan kalau istilahnya seperti ini? Mainland sudah memakai sistem 1 hari = 24 jam (istilah sebenarnya adalah 2 x 12 jam). Selain itu pengukuran waktu di masa lalu untuk Mainland juga memakai istilah 'ke'. Satu 'ke' = 14.4 menit ukuran masa kini. Satu hari ada 100 'ke'. Masing-masing 'ke' terdiri dari beberapa 'fen'. 'fen' ini berbeda hampir di setiap dinasti, dan juga berbeda di tiap musim ( winter dan summer ). Coba baca di wikipedia untuk info lainnya. |
| #6 | 
|
Azalae
28 Desember 2005 jam 10:06am
ato cuma karangan di indo aja yang pake istilah itu? gua cuma baca terjemahan xiao ao jiang hu sih. terjemahan buku jinyong langsung dari lanny maksudnya. bukan dari Gan K. L., Kho Ping Ho, dkk. seinget gua ga ada istilah itu. ato ada cuma ga nyimak kali yah. |
| #7 |  |
djes
28 Desember 2005 jam 10:46am
iya susah juga loh, kalo sepenanakan nasi...jaman dulu nanak nasi pake kompor kayu, skrg pake rice cooker... |
| #8 | |
Tasha
28 Desember 2005 jam 11:35am
di buku silat juga sering pake istilah shicheng = 2 jam, cuma gue bingung kadang kalo di film2 sering disebut shicheng cuma kayaknya maksudnya cuma 1 jam..... |
| #9 |
|
SoLiDsNaKe
28 Desember 2005 jam 1:06pm
Tasha menulis:Kalau ga salah sih ini mestinya sekitar 2 jam karena ini ekuivalen dengan 10 'ke' (dengan kata lain = 144 menit) |
| #10 |
|
Azalae
28 Desember 2005 jam 1:36pm
shicheng yang "jam" pake shio itu kan? "jam" ayam, naga, kuda, dsb? either yang ngarang me-modern-kan shicheng jadi jam masa kini biar yang baca ga bingung. ato yang ngarang sendiri yang bingung. |
| #11 | 
|
Jojon
2 Januari 2006 jam 1:41pm
Tasha menulis:Gue kira shicheng = 4000  |
| #12 | 
|
bluenectar
3 Januari 2006 jam 10:18am
Jojon menulis:Tasha menulis:Gue kira shicheng = 4000  |
| #13 | 
|
chen_yuxuan
3 Januari 2006 jam 4:01pm
seperminuman teh itu pake gelas apa? kalo pake mug dengan air mendidih gimana? |
| #14 |
|
Raja_Betawi
4 Januari 2006 jam 5:47am
chen_yuxuan menulis:  Memang cup size make the difference.. Imagine a Japanese tea ceremony - take about 2 hours complete with dancing and poetry recitals
me, I rather drink cofee |
| #15 |
|
chen_yuxuan
5 Januari 2006 jam 7:38am
Raja_Betawi menulis:makan nasi cepet ga bakalan ulcer deh, kecuali kalo makannya ama ikan pindang besar trus belulangnya dimakan sekalian pake buru-buru... ato saking cepetnya sampe garpunya ikut kemakan. lagipula makan cepet itu kan penting kalo pas ada acara makan-makan... jadi kapasitasnya bisa meningkat gara-gara nambahnya banyak.  |
| #16 |
|
eeyore
5 Januari 2006 jam 7:57am
|
| #17 |
|
Azalae
5 Januari 2006 jam 2:17pm
ahahahaha makan ada tricknya yah. kalo gitu pas buffet para arsitek/insinyur bakal untung dong. bisa bikin menara tinggi ga jatuh. |
kok dibahas makan begini? 