Pedang Pembunuh Naga

HomeForumBooksPedang Pembunuh Naga


#1 avatar
pepe haliwell 25 Desember 2003 jam 6:08am  

- KISAH PEMBUNUH NAGA =
Karya. CHING YUNG
Translator: Gan KL.

Moved to stories

#2 avatar
pepe haliwell 25 Desember 2003 jam 6:13am  

Moved to stories

#3
Jojon 25 Desember 2003 jam 3:39pm  

Horeee ! Bravo Pepe !! :angel:
Yg lengkap ya terjemahinnya, kayaknya ada 40 jilid ya, gue lupa, tapi gue bacanya no 17-18 keloncat gara2 bukunya ilang, padahal itu yg rame2nya tuh di Puncak Terang.

Btw apa ngga lebih baik ditaruh di terjemahan aja :aha:

#4
Azalae 29 Desember 2003 jam 10:43pm  

Pepe, ceritanya udah gua masukin di translation. :)

#5 avatar
pepe haliwell 30 Desember 2003 jam 3:02am  

Azzy, Okee... thank yee...

Jon, serial ini ada 80 jilid kalo ga salah. Jadi kalo setiap minggu satu jilid, 80 minggu baru selesai. 1-1/2 taon :o . Itu kalo aku lagi ga sibuk loh ....

#6 avatar
pepe haliwell 14 Januari 2004 jam 7:28am  

Jilid 2 added.

My book said about a movie with

Erl Tung Sen as Thio Boe Kie
Ching Li as Tio Beng
Lo Lieh as Kim Mo Say Ong
Yu An An as Tjioe Tjie Djiak

... hahaha how old is this thing ?????

#7 avatar
andrea7974 14 Januari 2004 jam 2:27pm  

pepe haliwell menulis:
Jilid 2 added.

My book said about a movie with

Erl Tung Sen as Thio Boe Kie
Ching Li as Tio Beng
Lo Lieh as Kim Mo Say Ong
Yu An An as Tjioe Tjie Djiak

... hahaha how old is this thing ?????

film thn 78 atau 79 deh kayaknya :)

#8
Floo.. 16 Januari 2004 jam 12:41am  

itulah anehnya... gue eprnah nanya di SPC induk, org2 bilang si Erl Tung Sen KAGA PERNAH tuh main jd ZWJ, cuma jd Yo Ko en si Yu On On yg jd Bibi Lung-nya.

Si Yu On On pantes deh jd bibi Lung pasti, dia kan cakep bgt en bisa jd dingin juga (bisa manja juga di Princess Cheung Ping... gile, hebat yah aktris jmn dulu...)

Jon, naas bgt lu, justru pas adegan di Kong Beng Teng kan yg paling seru!!!!

#9 avatar
pepe haliwell 16 Januari 2004 jam 5:35am  

Who's Erl Tung Sen? who's Yu On On? who's Ching Li? who's Lo Lieh? :?

#10
Jojon 16 Januari 2004 jam 6:56am  

Ngga tau Lo Lieh ? Lo Lieh adalah orang Indo yg jadi bintang film hong kong di taun 60-70-an terkenal banget loh ! :o
(Image:http://www.brns.com/hkactors/picts4/lolieh.jpg)

#11
Jojon 16 Januari 2004 jam 7:01am  

Erl Tung Sen :
(Image:http://www.brns.com/hkactors/picts/derekyee.jpg)

Candice Yu On On :
(Image:http://www.brns.com/hkactors/picts/candice2.jpg)

#12 avatar
pepe haliwell 16 Januari 2004 jam 7:04am  

Me don't remember any of those people :(

#13
eeyore 16 Januari 2004 jam 7:57am  

Jojon menulis:
Ngga tau Lo Lieh ? Lo Lieh adalah orang Indo yg jadi bintang film hong kong di taun 60-70-an terkenal banget loh ! :o
(Image:http://www.brns.com/hkactors/picts4/lolieh.jpg)
tau ga Lolieh tuh orang dari MEDAN, Sumatra. interesting huh?

#14 avatar
taksaka 19 Februari 2004 jam 5:53pm  

yang gue tau, adam cheng and chao ya che yg pernah meranin jadi bu ki n tio beng.
klo erl tung shen n yu on on pernah maen di DSHS gue baru tau sih .... :?

#15
eeyore 24 Februari 2004 jam 9:40am  

taksaka maksud kamu HSDS? :p

yu on on setau gue pernah main jadi mamanya Boe Ki sama Simon Yam jadi bapak nya Boe Ki, ato itu HSDS nya Tony Leung yah... :doh: keder...

#16 avatar
taksaka 24 Februari 2004 jam 11:16am  

iya, HSDS. terbalik :p
yg maen ama simon yam jadi mama-nya buki si dodo cheng. n yg jadi bu ki si tony leung  ;)

#17 avatar
rmz 26 Februari 2004 jam 2:25pm  

eeyore menulis:
Jojon menulis:
Ngga tau Lo Lieh ? Lo Lieh adalah orang Indo yg jadi bintang film hong kong di taun 60-70-an terkenal banget loh ! :o
(Image:http://www.brns.com/hkactors/picts4/lolieh.jpg)
tau ga Lolieh tuh orang dari MEDAN, Sumatra. interesting huh?
tulll BANGET :automatic:
di sini *palembang... loliyek . ngetopppppppp banget ehheheheh
gw dulu pas masih sekolah juga suka nonton pilem2 dia...

ntar kapan2.... dari palembang ...gw neh yg jajal hongkong ato taiwan buat meranin wei xia bao :-D

#18
yinyeksin 27 Februari 2004 jam 11:55am  

eeyore menulis:
taksaka maksud kamu HSDS? :p

yu on on setau gue pernah main jadi mamanya Boe Ki sama Simon Yam jadi bapak nya Boe Ki, ato itu HSDS nya Tony Leung yah... :doh: keder...

wah tin, setau saya mah yang jadi mamanya Boe Ki versi tony leung itu Cheng Ie Lien bukan Yu On On (Cheng Ie Lien tidak sama dengan Chen Ie Ling lho. Kalo Chen Ie Ling nama baratnya Idy Chan yang jadi bibi Liong, kalo Cheng Ie Lien gak tau deh nama baratnya apa). Kalo bapaknya Simon Yam sih bener ;)

#19 avatar
andrea7974 27 Februari 2004 jam 1:17pm  

yinyeksin menulis:
eeyore menulis:
taksaka maksud kamu HSDS? :p

yu on on setau gue pernah main jadi mamanya Boe Ki sama Simon Yam jadi bapak nya Boe Ki, ato itu HSDS nya Tony Leung yah... :doh: keder...

wah tin, setau saya mah yang jadi mamanya Boe Ki versi tony leung itu Cheng Ie Lien bukan Yu On On (Cheng Ie Lien tidak sama dengan Chen Ie Ling lho. Kalo Chen Ie Ling nama baratnya Idy Chan yang jadi bibi Liong, kalo Cheng Ie Lien gak tau deh nama baratnya apa). Kalo bapaknya Simon Yam sih bener ;)
HSDS 1986 : ZWJ =Tony Leung. yang jadi mamanya Wuji, si Dodo Cheng. yang jadi Zhang Zhui San si Simon Yam.

Kalau Chen Ie Lien/Idy Chan, dia main di HSDS 1979 sbg Xiao Zhao. thn 86 kayaknya si Idy Chan sdh gak main silat lagi deh!

Kalau yg main Yu On On, setahuku itu versi bioskop (tp aku lupa Yu On On sbg apa). Yg pasti Erl Tung Sen sbg Bu Ki. dan ada Lo Lieh di sana!

#20 avatar
pepe haliwell 17 Maret 2004 jam 8:13am  

Updated book 6.

Waktu transcribe, geli baca In So So lagi berpantun. Reminds me of a couple of people I know in my prior lifetime by the name of sorceress and wutang_heroes. I can picture in my mind sorceress as In So So and wutang_heroes as Thio Ngohiap. :D I wonder if anybody know whatever happened to them ? :?