Pendekar Sakti - Kho Ping Hoo

HomeForumInformation CenterPendekar Sakti - Kho Ping Hoo


#1 avatar
ckt 8 Mei 2005 jam 2:07pm  

Di bagian Translations, rupanya ada cerita baru - Pendekar Sakti oleh Ko Ping Hoo (KPH) - yang di kirmkan oleh Dodonk00.
Cerita ini kayaknya nggak bisa di masukan dalam kategori Translation (terjemahan), soalnya itu adalah hasilkarya KPH yang di tulis dalam bahasa Indonesia.

kalau boleh cerita pendekar sakti di masukin ke Fictions, dan jangan di Translations.

Banyak cerita KPH di www.detik.com, termasuk Pendekar Sakti.

ckt

#2
Azalae 8 Mei 2005 jam 3:49pm  

sebenarnya ini salah saya juga sih. pembagian cuma ada 2 macam: translation/terjemahan dan fiction/fiksi (yang tujuannya buat karya buatan pribadi).

mungkin dodonk00 juga ragu mau dimasukkan ke fiksi kan bukan karya dia sendiri.

saya pribadi sih ga masalah mau dimasukin di mana. asal pembaca ga bingung aja.

ada benarnya juga sih dimasukin bagian fictions. asal tertulis credit buat Kho Ping Ho sebagai penulis.

kecuali dodonk00 adalah KPH sendiri. :p

#3
SoLiDsNaKe 9 Mei 2005 jam 7:54am  

Azalae menulis:
...
kecuali dodonk00 adalah KPH sendiri. :p
ok.. now that's creepy..

#4
Azalae 13 Mei 2005 jam 2:34pm  

gimana kalo dijadiin satu aja. masalahnya sekarang ga ada field terpisah buat original author / pengarang asli dan original title / judul asli. semuanya harus dipisah ditaroh di summary.

jadi ntar ga dipisah terjemahan & fiksi lagi tapi digabung satu.