7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

Home → Literatures → 7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

dodokins
9 January 2009 at 12:52pm

Judul Asli: Qi Zhong Wu Qi Zhi - Kong Que Ling
Judul Bahasa Inggris: The Seven Weapon Series - Peacock Tail Feather
Karya: Gu Long
Diterjemahkan dari versi bahasa Inggris (diterjemahkan oleh fastclock)

Seri ini hanya terdiri dari 6 judul, karena Gu Long tidak menulis mengenai senjata yang ke-7.

Seri ini cukup menarik. Tidak sarat dengan pertanyaan-pertanyaan kemanusiaan yang berat, namun ceritanya penuh lika-liku yang membuat saya ingin baca terus dan terus dan terus.... Belum semua buku saya baca, tapi dari yang sudah, saya cukup tertarik dan ingin rekan-rekan juga menikmatinya.

Buku pertama telah diterjemahkan oleh ansari-heng di situs Indozone dengan judul SERI 7 SENJATA BUKU 1: PEDANG ABADI. Saya menganjurkan para pembaca untuk mulai dari sana, untuk mendapatkan keutuhan idenya. Namun tiap-tiap buku berdiri sendiri dan ceritanya bisa dimengerti tanpa membaca buku-buku yang lain.

Keenam senjata itu adalah:
1. Pedang Abadi
2. Bulu Merak
3. Golok Kumala Hijau
4. Gelang Perasa
5. Kait Perpisahan
6. Tombak Maharaja

Selamat menikmati...

Author	Gu Long
Finished	No
Total rating

Chapters

1		Bab 1. Lima Pembunuh Bayaran - Bagian 1 dodokins 9 January 2009 at 12:58pm
2		Bab 1. Lima Pembunuh Bayaran - Bagian 2 dodokins 9 January 2009 at 1:03pm
3		Bab 1. Lima Pembunuh Bayaran - Bagian 3 dodokins 16 January 2009 at 12:29pm
4		Bab 2. Tangisan Anak Durhaka - Bagian 1 dodokins 30 January 2009 at 1:00pm
5		Bab 2. Tangisan Anak Durhaka - Bagian 2 dodokins 30 January 2009 at 1:08pm
6		Bab 2. Tangisan Anak Durhaka - Bagian 3 dodokins 20 February 2009 at 1:21pm
7		Bab 2. Tangisan Anak Durhaka - Bagian 4 dodokins 20 February 2009 at 1:31pm
8		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 1 dodokins 27 February 2009 at 12:46pm
9		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 2 dodokins 6 March 2009 at 1:10pm
10		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 3 dodokins 13 March 2009 at 2:00pm
11		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 4 dodokins 3 April 2009 at 12:27pm
12		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 5 dodokins 3 April 2009 at 12:34pm
13		Bab 3. Shuang Shuang - Bagian 6 dodokins 17 April 2009 at 1:13pm
14		Bab 4. Jalan Hidup - Bagian 1 dodokins 17 April 2009 at 1:15pm
15		Bab 4. Jalan Hidup - Bagian 2 dodokins 17 April 2009 at 1:17pm
16		Bab 4. Jalan Hidup - Bagian 3 dodokins 17 April 2009 at 1:19pm
17		Bab 4. Jalan Hidup - Bagian 4 dodokins 1 May 2009 at 1:28pm
18		Bab 4. Jalan Hidup - Bagian 5 dodokins 1 May 2009 at 1:29pm

41 people have read

10 comments

Read all comments Add Comment

#6		dodokins 16 January 2009 at 12:43pm ansari wrote: Mau ngasih komentar juga nih. Setahu saya yg bung dodokins bilang sebagai buku ke-6 "Tombak Maharaja" itu sama dengan buku "Pukulan si Kuda Binal" yang diterjemahkan oleh Gan KH. Sedangkan buku ke-7 yaitu Tinju (atau dalam versi English: Fist) adalah sama dengan buku "Asmara si Kuda Binal" yang juga diterjemahkan oleh Gan KH. Tapi saya lupa dari mana sumber info ini. Barangkali ada yang mau koreksi? Bener banget Bung Ansari. Ada koreksi sedikit, buku ke-7 dalam bahasa Indonesianya berjudul "Kuda Binal Kasmaran". Jadi mungkin saya coba terjemahkan sampai buku ke-5 saja.
#7		danivn 16 January 2009 at 5:52pm dodokins wrote: Jadi mungkin saya coba terjemahkan sampai buku ke-5 saja. Ups, ini menarik karena Bi Giok To setahu saya belum pernah diterjemahkan dalam Indonesia, ada sih naskah yang diselesaikan Gan KH sebelum berpulang ke Langit Barat, tapi konon tercecer dan akan dirampungkan Tjan atasnama Gan... Jadi kalo dodokins-heng mau sampai buku ke-5 saja (karena "Pukulan si Kuda Binal" aka Tombak Maharaja sudah diposting rifqi-heng?) artinya Golok Kemala Hijau dalam bahasa Indonesia akan tampil pertama kali di Indozone ini... Waaa, Indozone memang gak ada duanya...
#8		dodokins 17 January 2009 at 8:10pm danivn wrote: Ups, ini menarik karena Bi Giok To setahu saya belum pernah diterjemahkan dalam Indonesia, ada sih naskah yang diselesaikan Gan KH sebelum berpulang ke Langit Barat, tapi konon tercecer dan akan dirampungkan Tjan atasnama Gan... Jadi kalo dodokins-heng mau sampai buku ke-5 saja (karena "Pukulan si Kuda Binal" aka Tombak Maharaja sudah diposting rifqi-heng?) artinya Golok Kemala Hijau dalam bahasa Indonesia akan tampil pertama kali di Indozone ini... Waaa, Indozone memang gak ada duanya... Kebetulan saya dapat terjemahan "setengah jadi" nya. Sepertinya diterjemahkan lewat software dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris. Saya baca sudah hampir selesai. Garis besar ceritanya sih bisa dimengerti, tapi memang ada beberapa detail (seperti kisah perjudian, kan Gu Long memang jagonya, jadi ceritanya mendetil banget) saya agak susah mengerti 100%. Anyway, kita coba aja ya... Apakah danivn-heng bisa bahasa Mandarin? Kalau bisa boleh tolong dikoreksi ya nanti... Terlalu berani nggak ya?
#9		danivn 19 January 2009 at 6:21pm dodokins wrote: Kebetulan saya dapat terjemahan "setengah jadi" nya. Sepertinya diterjemahkan lewat software dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris. Saya baca sudah hampir selesai. Garis besar ceritanya sih bisa dimengerti, tapi memang ada beberapa detail (seperti kisah perjudian, kan Gu Long memang jagonya, jadi ceritanya mendetil banget) saya agak susah mengerti 100%. Anyway, kita coba aja ya... Apakah danivn-heng bisa bahasa Mandarin? Kalau bisa boleh tolong dikoreksi ya nanti... Terlalu berani nggak ya? Walau gak janji, boleh sy bantu sebisanya... Waaa ini menarik, sungguh menarik... Salut buat dodokin-heng Dengan senang hati, ditunggu...
#10		Didit 2 February 2009 at 8:55am sangat menarik perkembangan dunia persilatan indozone kali ini salut buat bung dodokins

indozone.net

7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

Chapters

10 comments