7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

Home → Forums → Komentar Bacaan → 7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

Comments for 7 Senjata - Senjata Kedua: Bulu Merak

9 replies
760 times read

#1		radiaku 9 January 2009 at 4:31pm wah keren akhirnya bang dodokins turun tangan lagi. Di tunggu kisah selanjutnya. bravo bang dodokins
#2		rafhyadi 9 January 2009 at 11:07pm kalo ngga salah lihat di sebuah forum situs tetangga, seri ini memang seri 7 senjata. cuma memang seri ke 7 disebutkan tidak buatan manusia alias kepala tangan (kalo ngga salah judulnya "fist")
#3		tosugema 9 January 2009 at 11:30pm Salut buat dodokins, setelah Pisau terbang,sekarang seri 7 senjata, ... tetap semangat ...!
#4		ansari 12 January 2009 at 1:43pm Mau ngasih komentar juga nih. Setahu saya yg bung dodokins bilang sebagai buku ke-6 "Tombak Maharaja" itu sama dengan buku "Pukulan si Kuda Binal" yang diterjemahkan oleh Gan KH. Sedangkan buku ke-7 yaitu Tinju (atau dalam versi English: Fist) adalah sama dengan buku "Asmara si Kuda Binal" yang juga diterjemahkan oleh Gan KH. Tapi saya lupa dari mana sumber info ini. Barangkali ada yang mau koreksi?
#5		dodokins 16 January 2009 at 12:38pm rafhyadi wrote: kalo ngga salah lihat di sebuah forum situs tetangga, seri ini memang seri 7 senjata. cuma memang seri ke 7 disebutkan tidak buatan manusia alias kepala tangan (kalo ngga salah judulnya "fist") Memang ada yang bilang begitu. Tapi ada juga yang bilang kalau sebenarnya "Fist" itu tidak termasuk dalam seri 7 senjata karena dalam 6 buku pertama, yang menjadi pihak lawan adalah Partai Naga Hijau (The Green Dragon Clan), sedangkan dalam "Fist" tidak menyebut tentang Partai Naga Hijau sama sekali. Saya pun belum membaca lengkap ke-6 buku dalam seri ini, jadi belum bisa komentar untuk sementara waktu. Terima kasih untuk masukannya.
#6		dodokins 16 January 2009 at 12:43pm ansari wrote: Mau ngasih komentar juga nih. Setahu saya yg bung dodokins bilang sebagai buku ke-6 "Tombak Maharaja" itu sama dengan buku "Pukulan si Kuda Binal" yang diterjemahkan oleh Gan KH. Sedangkan buku ke-7 yaitu Tinju (atau dalam versi English: Fist) adalah sama dengan buku "Asmara si Kuda Binal" yang juga diterjemahkan oleh Gan KH. Tapi saya lupa dari mana sumber info ini. Barangkali ada yang mau koreksi? Bener banget Bung Ansari. Ada koreksi sedikit, buku ke-7 dalam bahasa Indonesianya berjudul "Kuda Binal Kasmaran". Jadi mungkin saya coba terjemahkan sampai buku ke-5 saja.
#7		danivn 16 January 2009 at 5:52pm dodokins wrote: Jadi mungkin saya coba terjemahkan sampai buku ke-5 saja. Ups, ini menarik karena Bi Giok To setahu saya belum pernah diterjemahkan dalam Indonesia, ada sih naskah yang diselesaikan Gan KH sebelum berpulang ke Langit Barat, tapi konon tercecer dan akan dirampungkan Tjan atasnama Gan... Jadi kalo dodokins-heng mau sampai buku ke-5 saja (karena "Pukulan si Kuda Binal" aka Tombak Maharaja sudah diposting rifqi-heng?) artinya Golok Kemala Hijau dalam bahasa Indonesia akan tampil pertama kali di Indozone ini... Waaa, Indozone memang gak ada duanya...
#8		dodokins 17 January 2009 at 8:10pm danivn wrote: Ups, ini menarik karena Bi Giok To setahu saya belum pernah diterjemahkan dalam Indonesia, ada sih naskah yang diselesaikan Gan KH sebelum berpulang ke Langit Barat, tapi konon tercecer dan akan dirampungkan Tjan atasnama Gan... Jadi kalo dodokins-heng mau sampai buku ke-5 saja (karena "Pukulan si Kuda Binal" aka Tombak Maharaja sudah diposting rifqi-heng?) artinya Golok Kemala Hijau dalam bahasa Indonesia akan tampil pertama kali di Indozone ini... Waaa, Indozone memang gak ada duanya... Kebetulan saya dapat terjemahan "setengah jadi" nya. Sepertinya diterjemahkan lewat software dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris. Saya baca sudah hampir selesai. Garis besar ceritanya sih bisa dimengerti, tapi memang ada beberapa detail (seperti kisah perjudian, kan Gu Long memang jagonya, jadi ceritanya mendetil banget) saya agak susah mengerti 100%. Anyway, kita coba aja ya... Apakah danivn-heng bisa bahasa Mandarin? Kalau bisa boleh tolong dikoreksi ya nanti... Terlalu berani nggak ya?
#9		danivn 19 January 2009 at 6:21pm dodokins wrote: Kebetulan saya dapat terjemahan "setengah jadi" nya. Sepertinya diterjemahkan lewat software dari bahasa Mandarin ke bahasa Inggris. Saya baca sudah hampir selesai. Garis besar ceritanya sih bisa dimengerti, tapi memang ada beberapa detail (seperti kisah perjudian, kan Gu Long memang jagonya, jadi ceritanya mendetil banget) saya agak susah mengerti 100%. Anyway, kita coba aja ya... Apakah danivn-heng bisa bahasa Mandarin? Kalau bisa boleh tolong dikoreksi ya nanti... Terlalu berani nggak ya? Walau gak janji, boleh sy bantu sebisanya... Waaa ini menarik, sungguh menarik... Salut buat dodokin-heng Dengan senang hati, ditunggu...
#10		Didit 2 February 2009 at 8:55am sangat menarik perkembangan dunia persilatan indozone kali ini salut buat bung dodokins

0 person have read