Korean lyrics

HomeForumMusicsKorean lyrics


Halaman 1 2 3 sesudah
#1
hey_sephia 2 Juni 2005 jam 1:17pm  

OST Sassy Girl Choon Hyang

Haeng bok ha gil ba rae

KeuNoonSoKehSuh NuhNeun Ddo DaReunGoSeul BoMyuh OoRuhSsuh
KeuRuhNeun NeeGa NuhMooMiWoSuh NaDo DdaRaOoRuhSsuh

KeuRiWoNan NigaNuh - Moo JjidGiDoRok - NaAhPado
NaJooKuhSuhDo NehSarangEuRo Duh HaengBokHaGilBaReh

Ah~ ah~ ah~ Ah~~~~...

HimEeDeuRuh DoRaBoMyuh NaGuhGiEh Neul InnNeunGuhn
KeuGoSehDa NamGyuhDooGoOn NeeNoonMool DdehMooNeh

Na - DduhNanJariEh NuhlHonJa DoolSooUhbSuh IssutDuhnGeh

EeJehNeun Nuhl NuhMoo SaRangHae KalSooUhmNeun EeYooGaDweSsuh

You cried as you saw a different place in these eyes
Then because I hated you so much
I followed suit too

I tore you apart from my longing
It hurts me and it kills me
But I hope you’re happier with my love

Ah~ ah~ ah~ Ah~~~~...

If you look back to the hard times
You'll see that I'm always there
I left there completely
Because of your tears

You are alone in the space I left
The thing was that we couldn't be together

These days I love you so much
That's become the reason for not being able to go

I tore you apart from my longing
It hurts me and it kills me
But I hope you’re happier with my love

I hope you’re happier,
I hope you’re happy.....

==
PS: itu aku dapetnya translation & romanisationnya dari 2 orang yg berbeda :D
pokoknya bisa nyanyi & ngarti artinya dehhhhhhhhh :p

#2
hey_sephia 2 Juni 2005 jam 1:18pm  

OST Sassy Girl Choon Hyang

mi an hae ya ha neun geo ni - as one

mi an han geo ni mi an hae ya ha neun geo ni neol sa rang ha ge dwae beo rin geo
nae sa rang ee neol manh hi him deul ge han da neun geol al myeon seo do

a jik do bo nae ji do mot ha go itt seo i reon nal i hae han da myeon
jo geum man na deo un da go hae do na yong seo hae jam shi man deo

*a ni ra go an dwen da go nae nun eul ga ryeo do neo neun itt seot go
ham ke hae seo~ a pa ha myeo sal ra do geu geot man neu ro haeng bok haet seo

nae du gwi reul da mak ga deud ji anh ha do eon je na nae ge mal reul haet go
ji wo ji ji anh neun da myeon i jen jeong mal sa rang ha go ship peo

repeat * (2 times)

he~~ ye~~

repeat*

are you sorry? Are you sorry I love you
I know my love has made you suffer

But I still cant let you go
Cry a little more but forgive me

*It's not. It can't be, even if i hide my tears you have forgotten
we did together~ it hurt but we were still happy

you always talked to me
If you can't erase, now i really want to love you

#3
yinyeksin 2 Juni 2005 jam 1:21pm  

mon, thanksssss :hug:

#4
hey_sephia 2 Juni 2005 jam 1:23pm  

OST Sassy Girl Choon Hyang

Nuhl SarangHaGessuh

Nuhl SarangHaGessuh Onjekajina
Nuhl SarangHagessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum
Ee Sehsang Geu NooGoo Boda, Nuhl Sarang Hagessuh
UhryuhOon Yegiro Nuh Eh HoGiShimeEul JaGeuKal SooDo Issuh
GeuHeunHan YooEhRo Ee BamEul Bonel Soodo Issuh
Hajiman Naeh MaeumEul EejehNeun AhrajwosseuMyun Hae

Ee Sehsang Keu NooGoo Boda, Nuhl Sarang HaGessuh

Nuhl Saranghagessuh Onjekajina
Nuhl SarangHaGessuh Jigeum EeSoonGanChuhRum
Ee Sehsang geu noogoo Boda, Nuhl Sarang Hagessuh

Translation (Chorus only):

I want my lips to touch your warm
lips until my love reaches your heart.
If you still don't know my heart,
know that I will love you more
than anyone in this world.
I will love you forever.
I will love you just as I do now.
More than anyone else in this world,
I'll love you.

*credit all 3 songs from soomp!

#5
hey_sephia 2 Juni 2005 jam 1:24pm  

you're welcome, wi..
met nyanyi2 yah.. :D
udah kirim song.. skrg waktunya berangkat ngantorrrrrrrrrrr... hihihi..
mo berangkat inget ngutang lyric ... bisa2 ga konsen di kantor kalo masih utang .. :p

#6
yinyeksin 2 Juni 2005 jam 1:37pm  

duhhh...thanks banget mon, terutama untuk yang nuh sarang ha get suh, demen banget deh sama lagu yang satu ini, tadi sempat mampir ke soomp cuman ingat mon2 mo posting jadi gak nyari lagi malah nyari yang lain hehehe...:p

#7
yinyeksin 14 Juni 2005 jam 12:52pm  

My Lecon – JTL

YA THINK YOU'R HIGH YA THINK YOU'R COOL YA THINK YOU'R GREAT
THAT'S WHAT YOU THINK YA'LL LIVIN'IN ILLUSION

Hanuri nophun jurdo morugo to nartwinun nor bogo ija myonun khomedi ga taro obs
Ijen naui jarnan chogi nomu goero wos gwieue maggo norur tonagesso
Onjena noui jarnan mase namur mushi kog jashinun mwodun har su inun dushi
HEY! (wasso) non khoge chagahago isso ni sengagen wangja ne sengagen hwanja.

Kog bomyon inun nomi obnun saram mushi jom nophun jari isso irijori ushi
Gurohge kaburda no jongmar dachinda ni jarnan gu khoga jomjom do khojinda
BOOM! turhda chonjangur turhda ni khodega ijen hanurur turhda
Nonun ana moji anha nomu mugowo tange kora bakur gosur

Non gyomane gadug cha du nunur garin che jo hanurur hyanghe du pharur podo bojiman
Non irur su obso to dahur su obso hohwang doen jaman shim non onjena gu jariya

Orir jog no saum jom heji ujurdedon gomanhadon
UH! himobnun aidur terigo goerobhin non ije gudur mitheso irhaji
NO! jarnan go hana obsumyonso jarnan jur argo namur yogmanhaji
YO! erbom jom phargo guron sori haji ni nore amudo an duro

Modungor ne gijune majchwo yorur majchugir baranun nonun
Jongmar hanshim gugon jinachin yogshim nemserur arji mod
Hanun nonun hangsang gunyang kuthjari

Non gyomane gadug cha du nunur garin che jo hanurur hyanghe du pharur podo bojiman
Non irur su obso to dahur su obso hohwang doen jaman shim non onjena gu jariya

Bangshimun gummur nonun umur ane geguri gugor ani nonun moruji?
Jashini choegorago midgo gugor todur go hangsang chagag soge sargo
Gyomson gugon nege phiryohan MY LECON CHECK MY mothin noui PERSONALITY
Twinun nom wie nanun na igo nonun gugor myongshim dwithongsu joshim
Igishimi mandun yogmangi norur myormang shikhyodo nonun jongshin
Mo charir ge ponhago gyothe modun sojunghan iduri tonan hu kuthne huhoehago du nunur gamgo

Non gyomane gadug cha du nunur garin che jo hanurur hyanghe du pharur podo bojiman
Non irur su obso to dahur su obso hohwang doen jaman shim non onjena gu jariya

#8
hey_sephia 14 Juni 2005 jam 1:10pm  

wi ini ngerap yahh?? :?

#9
Azalae 14 Juni 2005 jam 3:58pm  

korean? :faint:

#10
yinyeksin 14 Juni 2005 jam 4:23pm  

rap plus R&B, mau???

#11
Azalae 14 Juni 2005 jam 10:19pm  

mau lagunya. :D

#12
hey_sephia 14 Juni 2005 jam 10:21pm  

Azalae menulis:
mau lagunya. :D
tadi pingsan skrg mau pingsan lagi??

#13
Azalae 14 Juni 2005 jam 10:30pm  

kalo lagu gpp kan biar ga ngerti asal nadanya enak udah lumayan. :D

lah ini ga punya lagunya malah baca: bangshimun, bangshimun. emang ada abang2 jual ketimun. :p

#14
yinyeksin 15 Juni 2005 jam 3:59pm  

:lol2::rofl2:

#15
hey_sephia 28 Juni 2005 jam 4:51pm  

Sweet Dream
Sung by Jang Nara
OST My Love Patzzii

Verse A1:
It's gonna be another day with the sunshine
Haesareun na ui changeur barge bichugo
Banjjeum nuneur ddeoseurddae geudae misoga nareur bangyeoyo

Ne bore sarjjag ibmachugo saranghandago sogsagyeojyo
Nae meori mate morning coffee hogsi naega ggumeur gunayo

Verse A1

Verse B1:
When we can get together I feel paradise
Iboda deo haengbogha suneun eobgejyo
Ama geureoggeo eyo jigeum naegyeote geudaega ijanhayo

Neomu heunhaesseo najochado sirheohaesseodeon nae ireumdo
Waenji geudaega bureojumyeon yebbeugeman neugyeo jineyo

Verse A2:
It's gonna be another day with the sunshine
Geudaega nareur areumdabge haneyo
Nareur anajuraeyo saranghandago marhae jurggeyo

When we can get together I feel paradise
Machi nan yeonghwasogui ju ingongcheoreom sarangbadgi wihaeseo
Geudae mansoge dasi tae eonangeojyo

Jigeum i sungan na boda haengboghan sarameun eobgejyo
Ggaeji ange haejwoyo don't break it nan i ggum aneseo

Verse A1

Verse B1

Verse A2

** credit: www.geocities.com/jweshin

#16
hey_sephia 28 Juni 2005 jam 4:56pm  

OST Full House
Why - Unmyeong

Sarangeul jal moreugesseo
Ireohge dagaol jul nan molrasseo

Nae maeumjochado sarang apeseoneun nae tteusdaero andwae
ireol jul alassdeoramyeon
Cheombuteo shijakhajido anhasseo

Babocheoreom ijewaseoya nan dwineujeun huhoereul hago isseo
Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo

Neon sarangi anilgeorago sudo eobshi nareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sanghcoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neoui modeun geoshi yokshimina
Jakku seulpeojyeo

Jalmosdoen shijakirago
Geureohge swipge saeng-gak haesseossneunde

Eonjedeun beoril su isseulgeorago nan miteosseossneunde
Eotteohge nan haeya halji eodiseo buteoga jalmosdoen geonji

Ni sarangeul pihaeya haneunde
Ni modeunge neomu geuriwojyeo

Niga sarangi doeji anhgireul bileosseo
Neomaneun jeoldaero anigireul bileosseo
Neon sarangi anilgeorago sudo eobshi nareul sokyeowasseo
Jamshi seuchyeoganeun inyeonigil baraesseo
Apeun sangcheoman naege namgyeojiltenikka
Hajiman almyeonseodo neoui modeun geoshi yokshimina

Ijen neo animyeon amu-uimi eobsneunde
Ije nado nareul eojjeolsuga eobsneunde
Neoreul jiwoyaman handaneun sashildeuli oneuldo nal

Deo himdeulge hae

Translation:
Why - Destiny

I don’t really know love
I didn’t know it’d come like this

I can’t seem to control my heart when it comes to love
I wouldn’t have started if I knew it’d be like this

Now that it’s too late to turn back, I’m having regrets
I hoped you wouldn’t be love
I hoped that you wouldn’t be my love

I told myself I didn’t love you
I hoped we were just passing acquaintances
Because all I’ll have left is pain
But even so, I want you
It’s making me sad

A wrong start.
That’s all I saw it as

I believed I could let you go any time
I don’t know what went wrong

I have to avoid your love
But I long for you

I hoped you wouldn’t be love
I hoped that you wouldn’t be my love

I told myself I didn’t love you
I hoped we were just passing acquaintances
Because all I’ll have left is pain
But even so, I want you
It’s making me sad

Now I’m nothing without you
I can’t do anything about it
Knowing that I must erase you...
Makes my life harder

** credit: http://members.aol.com/kpoplyrics

#17
hey_sephia 28 Juni 2005 jam 7:49pm  

OST Lovers in Paris
Neoui Gyeoteuro- Jo Sung Mo

Neon algo issni nan malya
Neoui hayan useumi jakkuman gieokna
Babocheoreom usge dwae

Naboda meonjeo nae nuni
Niga geuriwo neol chaja ganeunji
Neul neoreul boge dwae

Naneun iksukhaji anhaseo
Nugudo saranghan jeok eobseoseo
Jakku keojyeoganeun neoreul jiwobojiman

Neoreul saranghaedo doegessni
Uri shijakhaedo doegessni
Naui sangcheo manheun gaseumi
Neoreul ulge haljido molra

Sarang malro hal jul molraseo
Neoreul aneul juleul molraseo
Naega jul su issneun maeum-maneuro
Neol jikyeonael yong-gieobsneun nal
Saranghae jugessni

Nan iksukhaejyeo beoryeosseo
Neoui hayan useumi achimeul kkaeuneun
Naui sarmi doe eosseo

Nan gidaehago isseosseo
Neoui haruedo naega issgireul
Deo barrage dwaesseo

Gakkeum neoui nunbich sokesoe
Na anin nugungareul bol ttaemyeon
Byeorang kkeuteseon dues jeolmangi nal
Neoreul saranghaedo doegessni
Uri shijakhaedo doegessni
Naui sangcheo manheun gaseumi
Neoreul ulge haljido molra

Sarang malro hal jul molraseo
Neoreul aneul juleul molraseo
Naega julsu issneun maeum-maneuro
Neol jikyeonael yong-gi eobsneun nal
Saranghae jugessni

Sarang miteo bon jeok eobseoseo
Saranghae bon jeokdo eobseoseo
Teong bin gaseumeuro salagadeon nal
Gadeukhi neon chaeugo isseo
Neoui sarangeuro

Translation:
From Your Side - Jo SungMo

I say "Do you know?"
I remember you pure laugh
I smile like an idiot

I see you before I see myself
I look for you and long for you
I keep looking at you

I am unfamiliar
Because I've never loved anyone before
So I tried to erase you but you just grew bigger

Is it okay for me to love you?
Is this the start for us?
My heart has many scars
I don't know if I'll make you cry

*CHORUS*
I don't know how to be in love
I don't know how to hold you
I can only give you my heart
I may not have the courage to protect you
But will you love me?

I became familiar
I woke to your pure smile in the mornings
You became my life

I am hoping
That I am a part of your day too
I wished that it would happen

Sometimes in your eyes
When I think I see someone other than myself
It feels so hopeless that I want to throw myself off a cliff

Is it okay for me to love you?
Is this the start for us?
My heart has many scars
I don't know if I'll make you cry

I had never believed in love
So I had never been in love
I live with an half-full heart
But you spread out and fill me up
Through your love

** credit http://members.aol.com/kpoplyrics and astar & Gorochan.

#18
hey_sephia 30 Juni 2005 jam 7:19pm  

OST Stained Glass (Yuriwha)
Friend (Chinggu)
Sung by: Lee Dong Gun

ba ra man bwa do, noon e bu shyot dun
No ye geu noon bit na neun giyok hae
aju gi na kin shi gan ee heul lo gat ji man
o jjom ee rukkae ha na do byun ham obb neun ji

do geun go ri neun nae ma eum non algo itsil gga
a moo run mal do mot ha go oot gi man ha neun no
o jik no man eul gan jol hee gida ryo watda myun
no neun middle soo obb getji geu sae wol eul

otdon in sa do o sek ha getji
geu man keum woo rin ko bo rin gull ka
woori ham kke han geu shi jol dol a bo myun so
No do ga kkeum eun nae seng gak hae joo ot neun ji

Shi jak hal soo man it da myun ul ma na jo eul gga
ha na do nam gi ji anko mo doo da jool ten dae
geu dden no moo na oh ryo so hae jool soo obsot dun
no reul wee hae joombi hae ohn nae sa rang eul

Sae sang e tae o na cho eum sarang haet don
ah reum da oon geu so nyo reul nan giyok hae
o ddon mo seup eu ro o ddon sarang eu ro sa ra watdon go ni

Shi jak hal soo man it da myun ul ma na jo eul gga
ha na do nam gi ji anko mo doo da jool ten dae
geu dden no moo na oh ryo so hae jool soo obsot dun
no reul wee hae joombi hae ohn nae sa rang eul

english translation:

I remember those bright, shiny eyes of yours
So much time has passed, but you haven’t changed at all
Do you know how fast my heart beats when I see you?
All you do is smile

Would you believe me if I said I’ve been waiting for you all this time?
I guess it would be awkward
Have we grown so much?
I wonder if you thought of me when you looked back on times we spent together

How wonderful would it be if we could start?
I would give you everything
All the things I wasn’t able to give you because I was so young
All the love I’ve grown for you over time

The first love of my life
I remember the lovely girl from my past
How has your life been until now?
How wonderful would it be if we could start?

I would give you everything
All the things I wasn’t able to give you because I was so young
All the love I’ve grown for you over time

** credit: soomp!
** ini lagu remind me of an indonesian song terutama bagian refrainnya.. tapi aku ga inget apa.. :doh:
** belon nonton stained glass.. jangan tanya bagus/ga.. tapi ni lagunya bagus :D
** stained glass bagus ga? :giggle:

#19
hunny 13 Agustus 2005 jam 10:18am  

ada yang tau liriknya kim hyung sup yang judulnya sarang hae yo gak? ost sassy girl choon hyang.. gua susah banget nemuinnya.. yang tau tolong di reply yah!! atau e-mail ke lollipop_hanny@hotmail.com!! tengkyuu

#20
hey_sephia 13 Agustus 2005 jam 1:53pm  

4.응급실 - Izi
4.EungGeubShil - Emergency Room? - Izi

후회 하고 있어요
HooWeh Hago IssuhYo
우리 다투던 그 날
Oori TatoDuhn GeuNal
괜한 자존심 때문에
KwaeNahn ChaJomShim DdehMooNeh
끝내자고 말을 해버린거야
KeunNehJago MaReul HaeBuhRinGuhYah

금방 볼줄 알았어
KeumBang BolJool Arrassuh
날 찾길 바랬어
Nal ChadGil BarehSsuh
허나 며칠이 지나도
HuhNa MyuhChiree JiNado
아무소식 조차 없어
AhmooSoShik JoCha UhbSuh

항상내게 너무 잘해줘서
HangSangNehGeh NuhMoo JalHaeJwoSuh
쉽게 생각했나봐
SwibGeh SengGaKaeNaBwa
이젠 알아 내 고집때문에
EeJehn Arra Neh GoJibDdehMoonEh
힘들었던 너를
HimDeulUhdDuhn NuhReul

이 바보야 진짜아니야
Ee BaboYa JinJja AhNiYa
아직도 나를 그렇게 몰라
AhJikdo NaReul GeuRuhKeh Molla
너를 가진 사랑 나밖에 없는데
NuhReul GaJin Sarang NaPakkeh UhmNeunDeh
제발 나를 떠나가지마
JehBal NaReul DduhNaKaJiMa

언제라도 내 편이되준너
UhnJehRado Neh PyuNeeDwehJooNuh
고마운줄 모르고
GoMaOonJool MoReuGo
철없이나 멋대로 한거
ChuhRubShiNa MuhtDaeRo HanGuhn
용서할수 없니
YongSuhHalSooUhmNee

이 바보야 진짜아니야
Ee BaboYa JinJja AhNiya
아직도 나를 그렇게 몰라
AhJikdo NaReul GeuRuhKeh Molla
너를 가진 사랑 나 밖에 없는데
Nuh Reul GaJin Sarang Na Pakkeh UhmNeunDeh
제발 나를 떠나가지마
JehBal Na Reul DduhNaKaJiMa

너하나만 사랑하는데
Nuh HaNaMan SarangHaNeunDeh

이대로 나를 두고 가지마
EeDehRo NaReul DooGo Kajima
나를 버리지마 그냥 꼭 안아줘
Na Reul BuhRiJima GeuNyang Ggok AhnNaJwo
다시사랑 하게 돌아와..
Dashi Sarang HaGeh DoRaWa

translation:
4.) Emergency Room (Eung gumshil) – izi

I am regretting it
That day we quarreled
Because of my stupid pride
I said we should end it

I knew how it looked right now
But I hoped you’d find me
Yet several days pass
Without any news at all

Because you are always so good to me
I hardly seem to think about it
But now I know that because of my stubbornness
I made things hard for you

*CHORUS*
This fool, it’s not the truth!
You still don’t understand me
I’ve never been in love before
You are my first love
Please don’t leave me

Someday you’ll see my side of it
I don’t know how to thank you
I didn’t know any better and did as I liked
Can’t you forgive me?

* Repeat

You’re the only one I love
Don’t go and take this away from me
Don’t ditch me, just hug me
Come back and love me again..

Halaman 1 2 3 sesudah