The Departed = The Infernal Affair

HomeForumOccidental FilmsThe Departed = The Infernal Affair


#21
eeyore 5 Oktober 2006 jam 7:05am  

uhm... tgl 12 October premier di Sydney.. the Departed that is...

http://thedeparted.warnerbros.com/ - Official Site

thedeparted_bigearlyposter.jpg

#22
yinyeksin 5 Oktober 2006 jam 9:14am  

hm...pengen nonton juga, pengen tau bedanya dengan infernal affairs, lebih bagus apa gak :giggle:

#23 avatar
Tasha 6 Oktober 2006 jam 9:45am  

gue juga penasaran nih pengen liat versi barat-nya...
IA bagus soalnya...

nyambung pembicaraan yg dah jauh berlalu, Johny Deep memang lebih ok..

#24
eeyore 6 Oktober 2006 jam 10:53am  

cast yg lain nya jg top tuh! Martin Sheen, Alec Baldwin... ce nya ga ada yg top yah... aku liat previewnya, rada lebih vulgar, typical hollywood. klu HK version banyak dialog2 ga ada kepala, jadi hrs konsen nontonnya.. :p IMO

#25
yinyeksin 6 Oktober 2006 jam 11:54am  

yup, kalo me baca di official websitenya sih emang diceritain lebih sadis gitu dan yang bikin scriptnya itu gak mo nonton dulu IA jadi dia bikin script base on IA script aja :p dan baca soal karakter dan story line yang mereka bikin sepertinya dialog2 yang seperti IA itu jarang jadi udah action aja, yahhh namanya hollywood lebih condong ke action daripada dialog...eh jadi penasaran, kalo IA dianggap bagus sama hollywood kenapa gak masuk nominasi oscar untuk kategori film berbahasa asing terbaik yah :?

#26 avatar
Tasha 6 Oktober 2006 jam 11:59am  

IA mah dah top abis...
memang banyak dialog2 penting, tapi itu juga kekuatannya kan...

asli jadi penasaran ama nih film, moga2 gak sampe ancur deh adaptasinya...

#27
yinyeksin 6 Oktober 2006 jam 12:05pm  

iya, moga2 jangan sampe ancur adaptasinya, jangan seperti the ring deh nasibnya :( film bagus2 kok diadaptasi sama hollywood malah jadi ancur :p

oh ya, sekedar informasi aja sih :p baca juga di official websitenya the departed katanya IA kan booming di asia pada th 2002...sedangkan di amrik IA itu baru masuk dan menghebohkan amrik pada th 2004, gileee...ternyata butuh waktu 2 th yah baru IA bisa masuk ke amrik ckckck :no:

#28
yinyeksin 18 Oktober 2006 jam 9:39am  

akhirnya nonton juga :p hmmm...ada beberapa yang mo diomongin nih, dari segi cerita sih yang karena asalnya dari IA yah ceritanya overall intinya sih sama dengan IA dan beberapa scene juga malah ada yang sama cuman dimodifikasi dikit, dari segi setting sih bolehlah, trus sebenarnya di sini si Costingan dan Sullivan itu nyamar berapa tahun sih kok gak keliatan udah nyamar berapa tahun cuman diceritain Sullivan dapat promosi aja :think: padahal kan di IA dikasih liat kalo mereka tuh nyamarnya udah bertahun-tahun sampe rada confused dengan jati diri mereka kan...oh ya harusnya pemeran ce-nya itu kan kalo di IA ada Sammy Cheng yang jadi pacarnya Andy Lau dan Kelly Chen yang jadi psikiaternya Tony Leung ehhh...di film ini malah cuman satu ce yang berperan sebagai pacar Matt Damon sekaligus psikiaternya Leonardo :shocked:

di sini juga lebih banyak action dibandingkan IA yang lebih kalem cara berceritanya beda, kalo di departed lebih cepat dan kesannya terburu-buru jadinya development karakternya gak begitu terasa kalo di IA kan pelan-pelan progressnya dan lebih terasa development karakternya, trus kalo di IA itu kan lebih banyak dialog jadi musti konsen nontonnya kalo di departed sih gak gitu banyak dialog biasalah tipikal hollywood :giggle: oh ya...cara yang digunakan Costello si mafia kesannya lebih gahar dan brutal kalo di IA kan si mafia memang kejam tapi gak gahar dan brutal :p intinya lebih suka IA dehhhh...hidup IA :conga::conga: tapi bagi yang belum pernah nonton IA sih bakalan bilang the departed bagus dehhh...tapi bagi yang pernah nonton IA sih bakalan bilang bagusan IA dehhh :D:D

#29
hey_sephia 18 Oktober 2006 jam 9:51am  

omo..
jadi pacarnya sama? pacar si matt n selingkuhannya si leo.. atau pacarnya si leo n selingkuhannya matt? :p
koq sama sih.. dodol!!!!

aku dah putuskan dari awal untuk ga nonton film ini..

#30
yinyeksin 18 Oktober 2006 jam 10:02am  

duhhh...double posting :(

#31
yinyeksin 18 Oktober 2006 jam 10:03am  

ohhh...salah ngetik deh mon dan udah me edit, itu harusnya pacarnya matt sekaligus psikiaternya leo tapi anyway...akhirnya sama juga sih karena ini psikiater sempat juga berselingkuh dengan leo :lol:

#32 avatar
Tasha 18 Oktober 2006 jam 10:14am  

Departed gak menggigit, gak meninggalkan kesan yang mendalam...
harusnya scene yang mengharukan jadi datar...
contoh waktu si Queenan mati, kok cuma berasa ya mati gitu aja, gak ada rasa terharu...
terus pas temennya si Costingan mati, yg nutupin kalo si costigan gak di tempat wkt dipanggil, itu juga kok jadi datar aja... padahal di IA itu adegan mengharukan, pas mati di mobil...
character developmentnya memang gak keliatan, padahal waktu IA juga pas Tony & Andy maen bareng itu film kan durasinya gak sampe 2 jam, tapi karakternya dapet tuh...
Pas mereka udah undercover sekian lama, perasaan2 yg mereka rasakan, kebingungan atas jati diri mereka juga bisa keliatan...
Di departed ini mah gak keliatan, si Sullivan malah keliatan egois doang, gak ada perasaan bingung antara mo jadi polisi baik or penjahat, antara perbuatan baik or kejahatan.....

hmm apalagi ya..

#33
alicia 18 Oktober 2006 jam 1:34pm  

kok kesannya kayaknya gak bagus yah hehhee.. soalnya gue palign demen pas adegan dia mati di mobil.. kesannya terharu banget...yah namanya kopi-an pasti bagusan original nya ;)

#34
yinyeksin 18 Oktober 2006 jam 2:51pm  

iya bener nie, di sini Sullivannya gak keliatan perang batinnya, kalo di IA kan Andy kelihatan tuh perang batinnya pengen jadi polisi yang baik tapi dia itu musti jadi mata-mata mafia juga :p

#35
bluenectar 18 Oktober 2006 jam 3:45pm  

dua temen gw dah nonton dan sama2 bilang lebih bagus IA kemana-mana hehe jadi ga mau nonton :p tapi dua2nya juga bilang kalo akting leonardo bagus disini..apa bener ?

#36 avatar
Tasha 18 Oktober 2006 jam 4:43pm  

akting leo memang ok, tapi tetep masih ada yang kurang untuk karakter costigan, well mungkin gue terlalu compare sama tony kali ye...

#37
rachmat 26 Februari 2007 jam 12:21pm  

Menang Oscar untuk Best Picture 2006...

Directornya Martin Scorsese juga menang Oscar untuk Best Director...

:clap:

#38 avatar
Tasha 26 Februari 2007 jam 12:31pm  

hahaha iya nih...
film adaptasi film asia bisa menang oscar, kok dulu IA gak didaftarin ya?
kalo gak bisa menang juga gak ya, untuk film asing terbaik?
hmm hmmm

walah tetep aja berasa pengen nanya kok Departed sih yang menang....

#39
Azalae 26 Februari 2007 jam 12:35pm  

syaratnya harus diputer di amrik. dan yang vote banyakan orang hollywood (yang biasanya jarang liat film asing). film asing susah deh menang. masuk nominasi aja udah bagus.

#40
yinyeksin 26 Februari 2007 jam 12:48pm  

coba sekarang kalo IA diputar di sana trus didaftarin ke oscar bisa-bisa dibilang IA yang adaptasi lagi dari Departed, urusannya makin ribet deh :giggle:

tapi kalo departed aja sampe dapat oscar mah me yakin kalo IA juga bisa deh dapat oscar, gitu-gitu di HK sendiri kan IA juga dapat award :p