Azalae menulis:
berhubung *.avi cuma bisa contain video + audio, subtitlenya pake file tambahan. *.mkv (matroska) misalnya bisa contain subtitle. jadi cuma satu file aja udah lengkap: video, audio, subtitle.

Yang jelas gua makin bingung . bukannya dua file boss. yang satu *.avi, lainnya *.mkv. terus kedua dile itu ditaruh di satu direktori yang sama ya?

Azalae menulis:
tiap stream bisa ganti. biasanya video cuma satu stream. tapi bisa ganti sih. misal di DVD kan bisa tukar angle. pertama liat Andy Lau dari kiri, berubah liat dari kanan. audio bisa berubah misal mandarin ama cantonese, buat anime dari japanese ke english. subtitle bisa berubah tulisan inggris, indo, chinese traditional, chinese simplified, etc.

ini semua DVD (MPEG2) bisa. VCD (MPEG1) ga bisa soalnya udah terlalu kuno. biasa download pake MPEG4 kaya divx, xvid, 3ivx, etc.

ngerti ato makin bingung?

Gua bingung boss, kayaknya dari dvd yang gua punya nga bisa rubah angle. kalo bisa biasanya harus pencet tombol apa? itu juga tergantung dari kaset dvd-nya ya boss?

terus mau tanya lagi, sorry boss kalo sedikit melenceng. aku mau bikin animasi buat opening video. misalnya bikin logo perusahaan. nah biasanya pake program apa yang bisa? flash atau animated GIF bisa nga? terus misalnya gua udah bikin di GIF animated, untuk gabungin ke videonya pake program apa? pinnacle atau ulead video studio 7 atau vegas video? Thx boss.