Post-21902

Post 16 dari 18 dalam WATER MARGIN

HomeForumOriental FilmsWATER MARGINPost-21902

#16 avatar
SoLiDsNaKe 25 Oktober 2005 jam 3:12pm  

Kisah bandit Liangshan ini sebenarnya gw tidak terlalu ingat, tapi yang bisa dibilang pasti fiktif adalah 2 kisah lanjutan novel Shuihuzhuan.
1. Kisah mereka direkrut pemerintah dan ditugaskan untuk melawan pemberontak Fang La (atau apa namanya gitu). Banyak yang mati di sini. Yang berhasil bertahan hidup pun ceritanya tidak bahagia di endingnya.
2. Kisah mereka digempur oleh pasukan pemerintah. Ini lebih ajaib lagi karena penuh dengan ilmu sihir (not kidding). Di sini mereka juga banyak yang gugur, sisanya mengembara.

Dua cerita tambahan di atas ditulis oleh penulis yang berbeda. Yang nomor satu keabsahannya sangat diragukan karena karakter yang digambarkan sangat berbeda dengan tokoh orisinalnya dan tidak ada catatan tentang bergabungnya mereka dengan pemerintah. Yang nomor dua, hmm, jelas fiktif, memangnya harry potter?
Dua versi itulah yang paling sering terdengar. Soalnya seru sih. Perang melulu. Di Indo, duluuuuu banget kayaknya pernah ada terjemahan dua buku ini, pakai ejaan lama.