Princess Cheung Ping and Chang Ping adalah karakter yang sama.
Baik Bi Xue Jian maupun Di Ni Hoa tidak menggambarkan cerita sebenarnya.
Di Bi Xue Jian (dan kemudian berlanjut di Lu Ding Ji/Duke of Mount Deer) si putri tangannya putus dan jadi salah satu pendekar sakti berumur panjang. Dalam Di Ni Hoa, si putri malah tidak buntung dan mati karena minum racun di usia muda.
Yang sebenarnya sih, si putri tangannya buntung dan mati muda karena stress berat.
Bi Xue Jian (Kim Coa Kiam) = Sword Stained ... = Pedang Ular Emas