Post-30021

Post 30 dari 32 dalam Novel Silat

HomeForumBooksNovel SilatPost-30021

#30 avatar
Binarto 11 Juli 2006 jam 1:43pm  

Apakah ada kemungkinan untuk karya Jin Yong bakal diterjemahkan edisi/revisi terbarunya? Khususnya Lu Ding Ji, Xiao Ao Jiang Hu, Shen Diao Ying Xiong Zhuan, Xia Ke Xing, Tian Long Ba Bu, dan Yi Dian To Long Ji.
**** Kemungkinan sih ada, hanya membutuhkan waktu, waktunya sendiri tidak berani kami pastikan.

Apa ada yang sedang menerjemahkan karya pengarang seperti Huang Yi?
**** Ada, sebagian sudah mulai diterjemahkan, cuma belum dijadwalkan penerbitannya.

Apakah ada kemungkinan memakai pinyin (jadi Xiang Long Shi Ba, bukannya Hang Liong Sip Pat) ?
**** Ada saja, bahkan sebagian besar terbitan See Yan Tjindjin (Bandung) memakai Pinyin. Terbitan Surabaya untuk Legenda Bulan Sabit dan Anggrek Tengah Malam (Pendekar Harum seri ke 7 dan 8) memakai Pinyin.