Post-30161

Post 30 dari 115 dalam The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong (삼한지-주몽 편, 三韓志-朱蒙篇)

Home → Forum → Oriental Films → The Book of Three Han: The Chapter of Joo Mong (삼한지-주몽 편, 三韓志-朱蒙篇) → Post-30161

#30 avatar
Azalae 16 Juli 2006 jam 3:51pm  

SoLiDsNaKe menulis:
Kutip:
... a time when the nation made China fall down to their knees ...
:o
yeah right..
boleh dong bangga ama negara sendiri. :D

djes, itu terjemahan inggris ambil dari mana? penasaran sampe baca2 wikipedia. ga salah terjemahan? bukannya Three Kingdoms, ato Romance of Three Kingdoms? korea juga punya jaman 3 kerajaan (108 BC - 668 AD): Goguryeo, Silla, Baekje.

ato Later three Kingdoms Period (892 - 936): Silla, Hubaekje ("Later Baekje" ), and Taebong (also known as Hugoguryeo, "Later Goguryeo" ).

The Book of Three Han << aneh kedengerannya
Romance of Three Kingdoms << much better

kayanya ini masa three kingdoms pertama (108 BC - 668 AD).
http://en.wikipedia.org/wiki/Goguryeo
http://en.wikipedia.org/wiki/Jumong
http://en.wikipedia.org/wiki/Hae_Mosu