bakaman menulis:
hmm, sedikit saran nih suhu, saya sering menemukan bahwa cersil ini masih kurang dalam hal pewatakan tokohnya, saya merasa seakan-akan setiap tokoh di cerita ini memiliki satu jenis watak, terutama pada gaya bicaranya, memang karakter dibuat garang, berwibawa, sopan santun, tetapi ketika berbicara entah kenapa saya merasa semua sama, dan jujur saja saya sebagai penikmat cersil merasa kecewa. kritik saya yang kedua buat suhu yaitu tentang pengucapan panggilan, dimana suhu menulis seperti berikut, "Nona Phang Ceng Loan," saya merasa aneh dengan hal ini, kenapa tidak "Nona Phang," jujur saja saya yang dahulu membaca cersil-cersil china saduran lebih klop dgn "Nona Phang,"

segini dahulu kritikan saya, saya lanjut baca dulu, jika ada yang lain akan saya tulis di post berikutnya, Terima Kasih.

Terima kasih, kritik seperti ini jauh saya terima dan iyakan, lebih gentle dan elegan, ketimbang nyolot seperti seorang kawan lain yang seolah-olah tahu dan sok tahu. Betul sekali, meski beberapa karakter ditulis berbeda, tetapi sesungguhnya sikap mereka sama belaka, hal-hal psikologis yang memang masih harus diperbaiki. Kritik ini saya terima....

Soal sebutan-sebutan, dengan contoh Nona Phang dst, saya terima saja, karena sejujurnya saya bukan dan tidak ada sama sekali hubungan dengan daratan China baik dari keturunan, darah maupun hubungan khusus. Hanya karena penggemar berat CERSIL saja, sejak jaman BU KEK SIANSU serial - PEDANG KAYU HARUM serial, hingga ke CHin Yung, Khu Lung, dst..... pengetahuan hanya berdasar itu saja..... hehehe, ditambah baca-baca geografi, dan budaya lewat buku-buku text..... terima kasih anyway.

Di atasnya, kisah ini buat hiburan memang, tapi semoga detail yang lebih berwarna bisa dihasilkan kedepan...
Makasih sahabat....

Marshall