adoh adoh..... sekarang wa jd binun....

ane kam sia u/ suhu yin n suhu roli n suhu andrea. asli, sekrg gue binun gimana ngelafalnya...

btw, bacanya ane itu gimana sih? e-nya itu keras ato lemah? trus, e spt pd kata bebek ato spt kata engkau? aiya..... susahnya!!!!!!!

tengkyu again yah...

baca e-nya seperti baca kata aneh cuma huruf h yang dihilangkan. Good Luck yah Floo

THX BERAT!!!!!!!!!!!

oy, pusing gue ngapalinnya!!!!!!!!!

jangan dihapalin floo, bawa contekan aja

BTW, gue copy paste kata2 disini (pdhl obrolannya sdh dihapus!!!), en mencapai 5 halaman.....

gmn ngapalinnya? moso ngrayu bawa2 contekan?

aiya Floo....ancoa lu tongkim?

Bo lui = no money
U lui = banyak duit
Kalo kebanyakan duit, makanpun gak bisa habis: cia bue liao

U hao = penuh berbakti (pd orang tua?)
Put hao = sebaliknya dr yg diatas

Kang tao = nafkah/kerjaan
Bo tao lo = gak ada kerjaan (yg penting spt mencari nafkah)

Bo Jiat = not entertaining
Sebaliknya apa ya?

Cia pa kun, kun pa cia = makan tidur, tidur makan

Apakah arti dlm kalimat diatas? Mohon tolong. Kamsia

Kalo kam-gwan artinya apa?

Wah rupanya ini forum sdh pensiun ya, baru owe lihat post terakhir itu ditahun 2004. Wah cia lat! Moga2 masih ada yg berminat selain saya. Belajar bahasa (asing/leluhur) itu menarik sekali. Kita bisa tahu/menduga caranya mereka berpikir yg terusnya meluaskan jalan pikiran kita. Bhs Cina itu padet sekali. Singkat tapi nuansanya luas sekali.

Wah saya nyari cersil selalu yang pake Bahasa Hokkian, kalo ketemu cersil Mandarin wah malas bacanya?