gimana caranya combine sub + video file ?

What a crap, I have wasted 3 days to download this thing and they put the subs file separately from the avi file.