yoiii tulll. ga sebagus buatan miyasaki lainnya gua bilang tapi ok lah. versi dvd disney emang keren gambarnya. subtitle banyak salah terjemahan diganti bukan kata sesungguhnya.

ja ne --> bye, babe
arigatou --> i will miss you
echi --> back off

kayanya fokus buat anak kecil jadi terjemahannya buat anak kecil juga. disney masih kaga ngerti juga kalo anime emang bukan buat anak kecil.

other than that bagus.