Sy sudah baca Pendekar Empat Alis sebelum ini. Saya bandingkan sedikit terjemahan anda tampaknya lebih bagus. Mgkn akan lebih menguntungkan kalau terjemahan anda ini ditawarkan ke penerbit. apalagi sekarang tjersil mulai marak lagi, misalnya dengan berdirinya Masyarakat Tjersil.

Ttg Pendekar Empat Alis:
Sy blm baca banyak karya khu lung. tapi kayaknya Pendekar Empat Alis adalah karya terbaiknya. komentar2 pendek penuh renungan, gaya tulisan yang jenaka, suasana persahabatan yang dibangun, mengingatkan saya akan Tortilla Flat-nya John Steinbeck.