ato dipisah 2 fields aja. kategori dan "sumber" (ato ada kata lebih bagus?).

sumber = terjemahan (sendiri), karangan orisinil, sumbangan.
kategori = drama, wuxia, ...