Post-18389

Post 69 dari 172 dalam Chinese songs: Post lyric and meaning here..

HomeForumMusicsChinese songs: Post lyric and meaning here..Post-18389

#69 avatar
hey_sephia 28 Juni 2005 jam 10:01pm  

Vic Zhou - Wo Hu Xi Ni

Na me tou ming yi zhen xin ji
Na shi ni yi wang zai jing zi qian de xiang shui ping
Xiang gu yi gei le wo xiang nian ni de wen rou xian jing
Di yi di zai zhen rou shang mian an jing de hu xi
Xiang qi zai ci rang wo yu qing xing wei di
Bi shang yan jing hui xiang cong quian ni zong hui
Kao zhao wo chen chen shui qu

*Wo hu xi ni hu xi kong qi hu xi ni dan dan xiang qi
Yi dian hen ji
Zheng ming wo dui ni bu neng qie ge gan jing de gan qing
Ming ming mei guo qu de ai qing hai huo zai na li
Wo you ru he men gou zhi zhi bu li
Wo hu xi ni hu xi hui yi hu xi
You jian chi yao li kai de jue ding
Ni de qi xi wang bu diao fei san bu qu
Ba zhan wo de hu xi
Xiao xin yi yi shou shi qi bo li ping sui shi wen xi
Wo hui xiao yin wei kong qi you ni he hui yi

Shi mei gui ma hai shi mo li
Wo zen me cong bu ceng xiang guo yao qu wen wen ni
Yuan lai you na me duo di fang bu ceng liao jie ni
Wen yi wen shu xi de qi xi que bian de shen mi
Tu ran liao jie ni li kai wo de yuan yin
Guan yu sheng hui ni wo zhi jian de cha yi
Zong yi wei bu shi wen ti

Repeat *

Translation: I Feel You

The non-secretive throb of my heart
This is the bottle of perfume that you have forgotten in front of the mirror
As if it was deliberately providing me a trap of missing your gentleness
Dripping a drop on my pillow
Quietly breathing
The fragrance makes me fight against soberness once again
When I close my eyes, I recall when you, long ago would always
Lean on me and slow fall into a deep sleep

* I breathe you
Breathing the air, breathing your light fragrance
A little vestige
Proves that I cannot complete tear away the affection that I have for you
A love that clearly has never pasted on still lives here
And how can I simply ignore it as if it were not there
I breathe you
Breathing memories
Breathing your persistent decision to leave
Your scent
I can't forget, it can't disperse and fly off
Seizing my breathing
To reflect on at anytime, I cautiously put away the glass bottle
I will smile
Because you are in the air
And memories

Is it rose of jasmine
How come I have never thought of asking you
I've realized there are many things that
I've never known about you
Inhaling the familiar scent but it has become mysterious
Suddenly I understand the reason that you left me
Concerning daily life, the differences between you and I
I have always believed would not be a problem

Repeat *