Post-23830

Post 110 dari 172 dalam Chinese songs: Post lyric and meaning here..

HomeForumMusicsChinese songs: Post lyric and meaning here..Post-23830

#110 avatar
surya_rakanta 28 Desember 2005 jam 7:37am  

Setelah saya upload, ternyata ada huruf yang hilang, alias jadi kotak. Yang kotak itu ganti dengan a3 (a nada 3 mandarin)
Enjoy !

愛不完 (劉德華)
ài bù wán (líu dé huá)
Cinta Tiada Akhir

愛不完你的眼神靜靜的迷醉我
ài bù wán nĭ de yǎn shén jìng jìng de mí zùi wŏ
Tiada akhir menyukai tatapan matamu, diam-diam diriku tergoda olehmu

愛不完你的柔情悄悄的靠近我
ài bù wán nĭ de róu qíng qiǎo qiǎo de kào jìn wŏ
Tiada akhir menyukai kasihmu yang lembut, diam-diam aku merasa dekat denganmu

情不禁到你身旁期望能注視我 
qíng bù jìn dào nĭ shēn páng qí wàng néng zhù shì wŏ
Aku menaruh harapan bahwa hatimu bersedia menerima diriku di sisimu

情不禁輕輕的說最愛你的是我
qíng bù jìn qīng qīng de shūo zùi ài nĭ de shì wŏ
Hati yang bersedia dengan tulus berkata bahwa [engkau] sangat mencintaiku

告訴你每次每次凝望著我 
gào sù nĭ mĕi cì mĕi cì níng wàng zhe wŏ
Kukatakan padamu bahwa tak henti-hentinya ku memandangmu

感覺有擁抱不盡的快樂 
gǎn jué yŏu yŏng bào bù jìn de kuài lè
Tidak ada lagi yang lebih membahagiakan daripada berada dalam pelukanmu

告訴你每次每次不在意我會感到失落
gào sù nĭ mĕi cì mĕi cì bù zài yì wŏ huì gǎn dào shī lùo
Kukatakan padamu setiap saat diriku tak sanggup menerima penolakan

多少次天長地久算是什麼 
dūo shǎo cì tiān cháng dì cĭu suàn shì shí me
Untuk apa menghitung berapa detik dalam satu hari

我愛你比銀河星辰還多 
wŏ ài nĭ bĭ yín hé xīng chén hái dūo
Cintaku padamu lebih dari jumlah bintang-gemintang di galaksi bima sakti

多少次起起落落算是什麼 
dūo shǎo cì qĭ qĭ lùo lùo suàn shì shí me
Untuk apa menghitung berapa kali aku jatuh bangun

只要你無悔陪伴我渡過
zhĭ yào nĭ wú hŭi péi bàn wŏ dù gùo
Jika engkau tidak menyesali untuk menemani diriku mengarungi kehidupan