anime trivia dari http://sharingan.blog.com/94845/

Momotaro no Umiwashi (Momotaro, the Sea Eagle) dianggap sebagai Anime Movie pertama. (thanks to Hikari for the info)

--------------------------------------------------------------------------------

Hakujaden merupakan Anime Movie berwarna pertama yang dibuat, dirilis pada tanggal 22 Oktober 1958. Pembuatannya memakan waktu kurang lebih selama satu tahun (1956-1957). Anime ini merupakan hasil kerjasama antara Toei dengan perusahaan perfilman dari Hongkong yang diangkat berdasarkan cerita klasik Cina. (thanks to Hikari for the info)

--------------------------------------------------------------------------------

OVA pertama yang dirilis di Jepang adalah Dallos: Dallos Haikai Shirei (Dallos: Order to Destroy Dallos) pada 12 Desember 1983 yang diikuti oleh Dallos: Remember Partholemew pada tahun berikutnya. Dan sejak saat itu anime dikategorikan menjadi 3 jenis berdasarkan format media yang digunakan, yaitu TV Series, Movie, dan OVA. (thanks to Hikari for the info)

--------------------------------------------------------------------------------

Pangeran Heinell dalam Chodenji Mashin Voltes V, adalah karakter antagonis (musuh) pertama yang mendapat respon positif dari penggemar wanita, yang dibuktikan dengan banyaknya surat yang ditujukan kepada rumah produksi meminta agar tokoh Heinell dibiarkan hidup. Sebelumnya, belum pernah ada tokoh antagonis dalam anime yang mendapat respon serupa. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Dalam Hyakujyu Ou Golion, tokoh Akira (Sven dalam versi Amerika) diceritakan mati dan digantikan oleh Putri Fara (Allura, versi Amerika), sementara dalam Lion Force Voltron, Sven diceritakan masih hidup dan berada di planet Garla (Doom). Pihak Jepang membuatkan episode lanjutan khusus (termasuk di mana "Sven" muncul kembali) untuk pasaran Amerika sehingga serial ini menjadi lebih panjang (total 125 episode). Sven "dihidupkan kembali" karena dalam perspektif Amerika, seorang tokoh pahlawan (animasi) tidak boleh mati. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Kagaku Kyujou-tai TechnoVoyager di Amerika diubah namanya menjadi Thunderbirds 2086. Hal ini dilakukan tanpa kesulitan karena dalam pelafalan Jepang, Vo pada Voyager diucapkan sebagai Bo, sehingga singkatannya menjadi TB bukan TV. Oleh karena itu kode yang tampak pada kendaraannya adalah TB (TB-1, TB-2, sampai TB-17) yang dengan mudah diartikan sebagai singkatan dari ThunderBirds. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Pada tahun-tahun awal 90-an, penggemar anime di Amerika membentuk sebuah gerakan yang mereka sebut S.O.S (Save Our Sailormoon) di mana pada saat itu, anime yang masuk masih mengalami perubahan nama (Amerikanisasi nama) dan juga perubahan alur cerita. Mereka menuntut agar nama-nama tokoh dibiarkan tetap seperti aslinya demikian pula dengan alur ceritanya. (Internet)

--------------------------------------------------------------------------------

Sekitar tahun 1998 - 1999, kembali terjadi gerakan dengan nama sama hanya berbeda kepanjangan. S.O.S yang baru adalah Save Our Sakura, di mana anime Card Captor Sakura yang masuk diubah menjadi CardCaptors dan nama-nama tokohnya pun berubah. Selain itu yang paling menjadi perhatian utama adalah alur cerita yang diubah sedemikian rupa sehingga justru nampaknya tokoh utama dalam cerita itu adalah Li Shaoran. (Internet)

--------------------------------------------------------------------------------

Cowboy Bebop sempat mengalami penundaan penayangan karena pada saat akan dipublikasikan, pemerintah Jepang sedang merumuskan peraturan yang di dalamnya menyangkut penayangan anime. Peraturan ini dibuat sebagai respon atas kejadian di mana seorang anak menikam gurunya akibat terpengaruh oleh anime (yang disebut-sebut adalah akibat pengaruh Shinseiki Evangelion di mana Unit Eva menggunakan progressive knife yang menyerupai cutter). (Internet)

--------------------------------------------------------------------------------

Dalam Cowboy Bebop baik versi serial televisi maupun movienya, banyak ditemukan istilah atau nama yang diambil dari bahasa selain Jepang. Misalnya: di Mars terdapat Morroccan Street (di mana lingkungannya digambarkan seperti layaknya pasar di Maroko/Morocco) atau istilah seperti "Insya Allah" yang diucapkan oleh penduduk di situ. Selain itu dalam Bebop juga bisa kita dengar kata-kata dalam bahasa Indonesia. (Anime)

--------------------------------------------------------------------------------

Kisah dalam Kiko Soseiki Mospeada adalah interpretasi penulis naskahnya (Tomita Sukehiro) terhadap "The Crusade War" tetapi dengan menggunakan setting luar angkasa dan futuristik. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Nama Kouran dalam Sakura Taisen ternyata diambil dari nama belakang seorang artis drama Jepang pada masa 1920-an (setting masa Sakura Taisen) yang mempunyai spesialisasi memerankan tokoh dari Cina. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Character designer original Sakura Taisen adalah Fujishima Kosuke (Aats! Megami-sama, Taiho Shichauzo) (Anime Encyclopedia, Internet)

--------------------------------------------------------------------------------

Chojiku Kidan Southern Cross dan Kiko Soseiki Mospeada di Amerika dikenal karena digabungkan dalam rentetan serial Robotech dan ceritanya dicampur dengan Chojiku Yosai Macross. Tokoh utama Southern Cross, Jeanne Francaix, diubah menjadi Dana, "anak" dari Max dan Miriya Sterling (Sterling adalah nama versi Amerika). Hal ini kemudian bertentangan dengan munculnya Macross 7 di mana tokoh utamanya adalah anak Max dan Miriya yang sesungguhnya, Mylene Jenius. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Yoshiyuki Tomino yang banyak menyutradarai anime robot (seperti Gundam, Voltes V, dll) di Amerika mendapat julukan "Mr. Kill 'em All" setelah ia menyutradarai Zambot 3 karena dalam beberapa judul anime yang ditanganinya banyak tokoh yang tewas. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Kosoku Denjin Albegas di Amerika ternyata juga berubah nama menjadi Voltron dan dimasukkan dalam rentetan serial Voltron. Namun ternyata anime yang satu ini tidak jadi ditayangkan, sementara perusahaan distribusi mainan di Amerika tetap bersikeras untuk menjual Albegas dengan nama Voltron. (Anime Encyclopedia)

--------------------------------------------------------------------------------

Tokoh Ephram Brown (diperankan oleh Gregory Smith) dalam serial drama Everwood, diceritakan sebagai seorang anak yang menyukai komik dan salah satu komik favoritnya adalah Ghost In The Shell. (Everwood)

--------------------------------------------------------------------------------

Anime Tokyo Mew Mew yang dirilis di Amerika Serikat, namanya diubah menjadi Hollywood Mew Mew.