Post-3188

Post 11 dari 172 dalam Chinese songs: Post lyric and meaning here..

HomeForumMusicsChinese songs: Post lyric and meaning here..Post-3188

#11 avatar
tanteun 12 Februari 2004 jam 6:12pm  

Ban Rou Bo Lou Mi - OST Chinese Ghost Story (Daniel Chan)

Xin yi jing, hong chen bian zai hei ye zhong wu dao
Hati yang mendambakan ketenangan, dunia fana menari di tengah kelam malam

Xiang zao dao wo meng li de fang cao, gai wang nar pao?
Kemanakah hrs pergi mencari rumput harum dalam mimpiku

Yi lu shang you ai sheng bu you qing sheng fan nao
Sepanjang jln cinta sesukanya menakutkan dan meresahkan

Bo ye po luo yi sheng sheng chang rao sei neng ming liao?
Suara2 bo ye po luo yang menjerat, siapa yg dapat memahami?

*Dou zhi dao xiao yao hao, yi wang jue wang bu liao
sudah mengetahui asyiknya kebebasan berharap dpt melupakan namun tak kuasa

na hua kai hua luo zhi duo shao, dou zhi dao yong you hao
berapa byk mengetahui bunga merekah dan luluh, sudah mengetahui btp indahnya memiliki

xing neng jue bei bu liao, sei lai da shao?
Namun tak kuasa memenuhinya, siapa yg hrs menyelesaikannya?

Dou zhi dao xiang ji hao, en yuan jue wang bu liao
Mengetahui bahagianya perjumpaan namun tak kuasa melupakan budi dan dendam

Na ye lai feng yi zhi duo shao
Berapa banyak mengetahui datangnya angin badai malam tersebut

Ni shi wo zui man zu de fan nao yao bu yao?
sudikah Kau adalah kegalauan yang paling aku banggakan

Yi lu shang wo de xin jing zai wo xin zhong shao
Sepanjang jln hatiku terbakar dalam lubuk hatiku

Kan hua fei hua cao ye bu shi cao, sei neng ming liao?
Melihat bunga tak sperti bunga, rumput tak sperti rumput, siapa yg dapat memahami?

Ren fei ren cao fei cao shi huai hai shi hao?
Org tak sperti org, rumput tak sperti rumput, apakah ini baik atau tidak?

Meng xiang dian dao, xin xue lai chao yun shan yan xiao
Mabuk kepayang dlm impian, jerih payah yang menerjang dan awan tersapu hilang dalam asap

Wen Xia Qi Ai Shang Ni Yi jian ni xi yao yin qi, ai shang ni jue yao duo shao yong qi
Berjumpa denganmu memerlukan keberuntungan, bahkan mencintaimu memerlukan brp byk Keberanian?

Miao xiao de wo zhi zong yi zhi ji, ren shi jie jue rong bu xia yi duan chuan qi
Diriku yg kecil hanya bertekad, manusia di dunia tak mampu mengisi sebuah kisah

You ren shuo gai wang le ni, wo ning yuan wang ji le wo wu zhi
Ada org mengatakan harus melupakanmu, aku rela melupakan ketidaktauan ku

She qi le ni tao hao zheng ge tian di you shen me zhi de liao bu qi?
Kehilanganmu, apa hebatnya jika menarik perhatian seluruh dunia?

Wo bu gu yi qie rang shi jie ting che, ye yao huan ni yi ge jian chi
Aku tak memperdulikan segalanya biarkan waktu berhenti
Jg mau menukarkan kau sebuah keteguhan

Ren sheng de jie ji, bu xiang ji jiu shi fen li
Akhir dari kehidupan manusia, bukan pertemuan maka perpisahan

Ye zhong suan liu xia le xiang ai de hen ji
Jg meninggalkan jejak sebuah percintaan

You ren shuo wo gai fang qi, yao fan hui bi zhi mi hai rong yi
Ada org mengatakan seharusnya aku menyerah, masih lebih mudah terjebak dlm pesona drpd hendak menyesal
Zui nan de shi she qi ai de neng li, zai gu du li zui sheng meng shi
Yang tersulit adalah kehilangan daya cinta, mabuk dan mati dalam kesepian

Quan shi jie dou zai deng zhe wo kan zhe ni
Seluruh dunia tengah menungguku dan melihatmu

Rang wo wen xia qi ai shang ni
Biarkan aku mengecupmu dan jatuh cinta padamu