Hue he he..G gak tahu sih udah ada yang post belum..maklum post-nya dah banyak... belum diliatin atu-atu..
kalo re-post, sorry yeeee...

Installing Husband
Burung Biru - California

Salah seorang rekan kerja saya akan menikah dalam waktu dekat, dan dia menerima email yang saya coba terjemahkan dibawah. Sengaja saya tidak terjemahkan semuanya agar tidak mengubah jalan ceritanya. Semoga Kokiers memandang dari segi yang ringan dan sebagai hiburan saja.

Dear Technical Support,

Tahun kemarin saya upgrade "Boyfriend 5.0" ke "Husband 1.0" dan saya perhatikan systemnya menjadi sangat lambat……..terutama yang berkaitan dengan bunga dan perhiasan, yang tadinya lancar sewaktu masih "Boyfriend 5.0".

Selain itu, "Husband 1.0" menonaktifkan program-program berharga yang lainnya, misalnya "Romance 9.5" dan "Personal Attention 6.5" dan memasang program-program yang tidak diinginkan, misalnya "National Football League 5.0", "National Basketball Association 3.0" dan "Golf Clubs 4.1".

"Conversation 8.0" sudah macet, dan "Housecleaning 2.6" bikin systemnya "crash". Saya sudah coba "Nagging 5.3" untuk mengatasi masalah ini, tapi tidak berhasil.

Apa yang harus saya lakukan?

Tertanda, Putus asa.

****

Dear Putus Asa,

Perlu diingat, "Boyfriend 5.0" adalah "Entertainment Package", sedangkan "Husband 1.0" adalah "Operating System". Coba ketik "http: I Thought You Loved Me.HTML" dan coba "download" "Tears 6.2" dan jangan lupa untuk menyisipkan "Guilt 3.0 update". Kalau aplikasi ini bekerja sesuai rencana, "Husband 1.0" otomatis akan mengaktifkan aplikasi "Jewelry 2.0" dan "Flowers 3.5".

Tapi perlu diingat, terlalu banyak memakai aplikasi diatas dapat menyebabkan "Husband 1.0" berubah menjadi "Grumpy Silence 2.5", "Happy Hour 7.0" atau "Beer 6.1".
"Beer 6.1" adalah program yang buruk karena akan mengaktifkan "Snoring Loudly Beta".

Apapun yang kau pilih, jangan pasang "Mother in Law 1.0" (nantinya akan menguasai seluruh system). Juga jangan pasang kembali program "Boyfriend 5.0" karena akan membuat "Husband 1.0" crash.

Kesimpulannya, "Husband 1.0" adalah program yang hebat, hanya "memory"nya terbatas dan kurang cepat mempelajari aplikasi yang baru. Mungkin anda perlu beli "software" tambahan untuk meningkatkan daya ingat dan penampilan. Kami sarankan "Food 3.0" dan "Hot Lingerie 7.7".

Semoga berhasil, Tech Support.