Ini istilah Hokkian-nya lagi ya:

Wu = Bu
Wu San Tong = Bu Sam Tong
Taisu Yi Deng = It-teng Taysu
Scarlet Abadi = Cek-lian Siancu (menurut terjemahan Bu-beng-cu?)
Chilian Xianzi = Cek-lian Siancu
Biara Naga Langit = Thian-liong-si
Wu Dun Ru = Bu Tun Ji
Wu Xiu Wen = Bu Siu Bun
wuxia = bu-sia
Huang Rong = Oey Yong
Guo Jing = Kwee Ceng
Guo Fu = Kwee Hu
Fu Er = Hu-ji
Duan Zhi = Toan Ci?
Kaisar Selatan = Lam-te
Ke Zhen E = Kwa Tin Ok
Tujuh Manusia Aneh Jiang Nan = Kanglam Chit-koay
Kelelawar Terbang = Hui-thian Pian-hok
Huang Yao Shi = Oey Yok Su
Hua San = Hoa San
Tai Gong Diao Yu = Thai-kong-tiauw-hi (Kakek Buyut Menangkap Ikan)?.... hehehe
Hung Qi Gong = Ang Cit Kong
Mei Chao Feng = Bwee Tiauw Hong