Post-8302

Post 4 dari 8 dalam HELP for Translation (Hokkian to Mandarin)

Home → Forum → General discussions → HELP for Translation (Hokkian to Mandarin) → Post-8302

#4
andrea7974 8 Juli 2004 jam 2:23pm  

SoLiDsNaKe menulis:
Sorry, that would be wrong.
Shoa in mandarin should be Shan. Shoasay should be ShanXi.... I think
Shan dari Shanxi itu bukannya shan gunung? kalau itu, berarti Shoasay gak mungkin Shanxi, soalnya Shan gunung itu dlm bhs Hokkian adalah Sam .. :confused: or I'm wrong?